En esta guía quiero comentarles sobre la piratería de Anime, en particular de los denominados ?Bootlegs?.

Qué es un Bootleg? Bueno, no es otra cosa que piratería con un poco de mayor ?calidad? que la común y aunque no es exclusiva de los Anime, este género les deja muchas ganancias.

Los Bootlegs provienen de países de Oriente, principalmente China y más específicamente Honk Kong. Sabías que en estos países existen muy pocas legislaciones en contra de la piratería de DVDs? Por esta razón existen ?empresas? que se dedican a crear copias de DVD que tienen una apariencia muy similar a la de un producto original, los estuches están muy bien elaborados, vienen sellados ?de fábrica? e incluso las etiquetas de los DVD lucen como las de uno original. Ten cuidado cuando compres este tipo de Anime porque estás comprando piratería (creada en el extranjero casi siempre, pero piratería).

Cómo identifico un Bootleg? Cuando haces una compra por Internet, muchas veces te das cuenta que has comprado un Bootleg cuando ya lo tienes en tus manos, lo digo por experiencia propia =(  . Pero hay formas de identificar un Bootleg, aquí te doy unos ?tips? para ello:

1.       Checa la región. La inmensa mayoría de DVDs tienen que cumplir con estándares, entre ellos está la región del DVD. Las más conocidas en nuestro país son la 1 (todo lo producido para Norteamérica) y la 4 (lo destinado a centro y sur de América). Cuando te vendan un Anime sin región, región 0, para todas la regiones o multiregión, es hora de encender la alerta. Piensa en esto: comprarías un carro de lujo y nuevo pero sin número de serie???

2.       La cantidad de DVDs. Un DVD de Anime original contiene entre 3 y 6 capítulos. Supongamos que quieres comprar una serie de 26 episodios, si la compras original, el set completo es de 8 DVD (tal vez 7); pero encuentras la misma serie ?original? pero en sólo 3 DVDs y te dicen que está completa? Usa el sentido común, los productores de Anime ponen entre 3 y 6 capítulos porque es lo necesario para ofrecer imagen y sonido de calidad, tu crees que si toda la serie cupiera en menos DVDs no lo hubieran hecho??? Entonces, si tienes 8 o 9 episodios en un DVD es fácil suponer que sacrificaron calidad en la imagen, introducciones de los DVD, menús de opciones e incluso pudiera ser que partes de la serie? quihúbole!!!

3.       Subtítulos o doblaje en Chino. Cuando encuentras una serie con doblaje en idioma Chino o subtítulos en el mismo, es otro indicador de que pudiera tratarse de un Bootleg. Los Anime casi nunca viene en este idioma, el Anime original que llega a México casi siempre proviene de EU y los distribuidores en este país no usan el Chino en las opciones de los DVD.

4.       El precio. Desafortunadamente, el Anime original es un poco caro. Y siguiendo la analogía del carro: si es nuevo, de lujo, sin número de serie y de menor precio del que has visto en la agencia, pues?

5.       La apariencia. Las series completas de Anime original por lo regular vienen en un ?box set?; es decir, en una caja que viene decorada o impresa con imágenes, dibujos o arte de algún tipo relacionado con la serie. Los Bootlegs vienen simplemente en uno de esos estuches donde hay espacio para 3 o 4 DVD.

Estas son algunas de las desventajas de los Bootlegs: menor calidad de imagen (probablemente de sonido también ya que tienen que usar algún tipo de compactación), posible pérdida de escenas, ausencia de menús, DVD con menor tiempo de vida, un  PÉSIMO doblaje o subtítulos, etc. Para un fan de verdad estos puntos no son muy aceptables.

Atención, hay mucha gente que vende Bootlegs y no lo sabe, tal vez no te quieran engañar, pudiera ser falta de información. Procura hacer preguntas sobre el  producto antes de comprar.

Espero que esta guía te ayude en tu selección de Anime.

Un saludo.